母乜关系
2023 中国香港 剧情 / 家庭 母女方言身份认同绝症

母乜关系

母亲患上罕见失语症后,女儿为了与她沟通,被迫挖掘出被掩埋二十年的潮州话记忆。

母乜关系 剧情简介

阿琪在都市长大,早已忘记童年时与母亲交流的潮州话。当母亲突然患上一种只能讲母语的“失语症”,阿琪才发现两人的沟通彻底断裂。为了唤醒母亲,她回到破败的潮汕老家,从邻居和老照片里拼凑出母亲的一生。原来母亲曾是个优秀的歌册传承人,因婚姻和迁徙放弃了所有。阿琪跟着残破的录音带学唱潮州歌册,在一次社区表演中,母亲在台下突然开口跟唱。那不是痊愈,却是迟来二十年的和解。影片结尾,母女俩坐在天台,用不太流利的潮州话争吵着晚饭吃什么,平淡却动人。

影片短评

影片用“方言失语”这一巧妙设定,将代际隔阂具象化。女主角从抗拒到主动学习的转变过程真实感人,潮汕地域文化的融入不显生硬,反而成为情感的最佳载体。结尾的和解并非大团圆,而是带着笨拙与努力,后劲十足。